Ikasbideko guztiok jai zoriontsuak opa dizkizuegu

El personal del colegio Ikasbide os deseamos que paseís unas felices fiestas

Gaur, abenduak 23, gabonetako eukaristia ospatu dugu eta hauxe izan da hausnarketa nagusia:

"Denok egon gaitezen mundu bat eraiki dezagun". Gure mundua nolakoa den eta bertan parte hartzen dugunoi buruz hausnartzeko erabiltzen duguna.

Begira dezagun mundua, guk jarri ditugun mugekin sortu dugun mundua, ametsak, justizia, askatasuna, hau da; komunean duguna ikusteko, goikoak eta behekoak berdinak garela ikusteko.

Goikoak eta behekoak berdinak gara. Eskua elkarri emanda eta eraiki nahi dugun munduan denok beharrezkoak garela onartuz bakarrik, lortuko dugu nahi dugun gizarte plurala eta gizatiarra sortzea.

Hoy 23 de diciembre hemos celebrado la eucaristía de navidad en la que ésta ha sido la reflexión central:

"Construyamos un mundo en el que quepamos todos", este es el lema del que partimos para reflexionar sobre cómo es nuestro mundo y quiénes lo formamos.

Miremos el mundo por un momento, el mundo con las fronteras físicas que hemos creado nosotros, para ver qué tenemos en común; para darnos cuenta de que los de arriba y los de abajo somos iguales: tenemos los mismos sueños, las mismas ganas de justicia, los mismos deseos de libertad

Los de arriba y los de abajo somos iguales, y sólo dándonos la mano, reconociendo que en el mundo que queremos construir todos somos necesarios, crearemos la sociedad que queremos, una sociedad plural y humana.

Abenduaren 22an lehenengo eta bigarren mailako ikasleak, Alde Zaharrera joan ginen Santiago Katedraleko jaiotzak ikustera.

Eguraldia primerakoa izan zen, eta Mallonako eskaileretan hamaiketakoa hartu eta gero Indautxuko plazan egon ginen jolasten.