Pasa den ekainak 4ean, 2. zikloko Haur Hezkuntzako umeok Artziniegara joan ginen, ikasturtea amaitzear dagoela ospatzera. Beste urteetan bezala, Arteko Gure Amaren Santutegiaren aurrean dauden landetara gure lagun guztiekin abiatu ginen, egun ederra eta zoragarria pasatzeko asmoz. Goizez, 5 urtekoak Museo Etnografikora hurbildu ziren, bisita egitera.

El pasado 4 de junio los alumnos deL 2º ciclo de Educación Infantil realizamos la salida de fin de curso a Artziniega. Como en años anteriores, nos acercamos a las campas de la Virgen de la Encina a disfrutar de un fabuloso día de juegos y diversión junto a nuestros compañeros de las otras aulas. Los alumnos de las aulas de 5 años fuimos a visitar el Museo Etnográfico.

Atzo, maiatzak 14, 6. mailako ikasleok gure "Juliet & Romeo" lana antzeztu genuen San Frantzizko auzoan. Bertara familiak, lagunak eta eskolen arteko XX. Antzerki Lehiaketako epaileak etorri ziren.

Goiz oso pasatu genuen lan egiten eta dena prestatzen oso urduri baina lasai genunden ere lan asko egin genuelako.

15:30-tan ateak ireki genituen publikoa sartzeko eta 15 minutu beranduago antzelana hasi zen. Bitartean eskuz egindako libreto batzuk banatu genituen eta "akomodadore" moduan egon ginen ere.

Dena primeran atera zen eta oso pozik joan ginen guztiok: familiak, ikasleak eta irakasleak.

Oso harro gauda egin dugunarekin eta laster Lehen Hezkuntzako ikasleei antzeztuko diegu.

"Todos hemos de cooperar... aquí cada cual tiene su sitio, su deber, su responsabilidad..."

Pedro Poveda