Gaur Tere Berruetaren eskuz, aintzinako irakaslea eta Institucion Teresiana-koa, Pedro Povedaren eta Jesusen Teresaren bizitzetako hainbat aspektuei buruz ikasi dugu. Batzuk berriak ziren eta besteak ondo egon dira gogoratzeko.

Modu erraz batean Terek bi bizitzen arteko berdintasunak agerian jarri ditu eta batez ere, bien bizitza filosofia gogoratu digu.

Hoy hemos asistido a una charla en la que Tere Berrueta, antigua profesora del centro y miembro de la Institución Teresiana, nos ha informado de distintos aspectos de las vidas de Santa Teresa y de Pedro Poveda. Algunos eran datos nuevos y otros nos han venido bien para refrescar la memoria.

De una manera amena y distendida Tere nos ha mostrado las similitudes entre las vidas de ambos y sobre todo nos han recordado la filosofía que tuvieron a lo largo de su vida.

Martxoak 24, LHko 3. mailako ikasleak Gizakien eboluzioa, Izotz Aroa eta Dinosaurioei buruzko oso erakusketa polita ikustera joan ginen. Bideko hotza eta euria kenduta, asko disfrutatu genuen eta primeran portatu ginen. Benetan merezi izan zuen!

Hoy, 27 de febrero los alumnos de 5º de primaria hemos representado dos obras de teatro en euskera: "Izartxoren poltsa" y "Urrezko antzara".

La representación la han visto todos nuestros compañeros de primaria y les ha gustado mucho.

El pasado miércoles, 18 de febrero, nos acercamos al salón de la parroquía del Carmen para ver la obra de teatro en inglés "Seven Goats", con la idea de disfrutar de un cuento clásico en inglés. Hemos disfrutado mucho con la obra. Para ver más imágenes sobre ésta, podéis entrar en el facebook de Transeduca.

Last February the 18th, we saw Seven Goats performance in "El Carmen" theatre. Children and teachers enjoyed a lot. We sang many times our favourite song "Open the doors goats!!! knock, knock, knock, knock!!!". It was a beautiful and funny way to take part in an english theatre.