Colegio Ikasbide Ikastetxea

Estimadas familias:

Otro año más y debido a la situación que se está viviendo a nuestro alrededor, los alumnos de 4º de Secundaria queremos informaros de que volvemos a participar en la campaña que dirige el Banco de Alimentos. Gracias a este y a vuestra ayuda, estamos consiguiendo un objetivo que hace un par de años parecía imposible. La campaña se realizará entre el 11 y 18 de diciembre. En esos días se recogerán en el colegio alimentos para donarlos a la gente que los necesita.

Os recordamos que los productos han de ser no perecederos: aceite, leche, galletas, cereales, legumbres y conservas.

Muchas gracias por vuestra colaboración. Un pequeño esfuerzo vuestro es una gran recompensa para ellos.

Familia agurgarriak:

Urtero bezala, Bizkaiko Elikagaien Bankua martxan dago. 4. DBHko ikasleok parte hartzera animatu nahi zaituztegu. Elikagai-bilketa gure inguruan dauden behartsuentzat zuzenduta dago. Zuen laguntzari esker aurten ere, ezinezkoa zirudien helburua lortuko dugu. Kanpaina abenduaren 11 eta 18 bitartean izango da.

Gomendutako elikagaiak: arroza, pasta, azukrea, gailetak, esnea, olioa eta kontserbak.

Mila esker zuen elkartasunagatik.

El pasado 20 de Noviembre por la tarde, con motivo de la festividad de Santa Cecilia , los profesores de Música de Educación Primaria preparamos una actividad relacionada con la música y el folclore de Euskal Herria.

Todos los alumnos de esta etapa tuvieron la oportunidad de escuchar los siguientes instrumentos: txistu y tamboril, txalaparta, trikitixa, acordeón, alboca y el pandero, así como una breve explicación de cada uno de ellos.

A la hora de organizar esta actividad tuvimos en cuenta la participación de los alumnos en dicha actividad, de ahí que formásemos cadenetas, algunos salieran a bailar y todos cantáramos canciones juntos (entre ellas también la de Txapeltxu).

La valoración de esta actividad ha sido muy positiva. Hay que resaltar la implicación de los profesores del colegio así como la participación de los voluntarios venidos de fuera para que esto saliera adelante. Muchas gracias a todos y todas.

Fue una tarde muy divertida en la que todos los alumnos y alumnas aprendimos de manera divertida algo más sobre el folclore de Euskal Herria. Estamos seguros , en la medida de lo posible, de que repetiremos la experiencia.

Atzo, abenduak 3, Euskararen Nazioarteko Eguna ospatu genuen Ikasbide Ikastetxean.

DBH 1. mailako ikasleek Museo Etnografikoa bisitatu zuten eta Artxandan bukatu zuten eguneko ibilbidea.

DBH 2. mailako ikasleak Bermeora joan ziren egun pasa eta bikain igaro zuten. Arrantzaleen museoa bisitatzeaz gain, herria hobeto ezagutzeko "ginkana" bat burutu zuten ikasleek. Hurrengo argazkian "ginkana"-ren irabazleak! Zorionak!

3. mailako ikasleak Euskadiko hiriburura heldu ziren eta Santa Mariako Katedrala ikusteko aukera izan zuten. Floridako parkean dagoen jaiotzetik buelta bat eman ostean, Alde Zaharreko kaleetatik galtzeko aukera izan zuten.

Azkenik, Bigarren Hezkuntzako ikasle nagusienek Artziniegan igaro zuten eguna. Herriko Alde Zaharra bisitatu ostean, Museo Etnografikoa ikusi zuten.

Euskararen egunaren ospakizunarekin lotuta DBHko ikasleek kartelak prestatu zituzten EUSKARAK 365 EGUN dituela gogoratzeko. Animo eta EUSKARAZ BIZI!

Ayer, día 3 de diciembre, celebramos el Día Internacional del Euskera en el Colegio Ikasbide.

Los alumnos de 1º de Secundaria visitaron el Museo Etnográfico y terminaron el día paseando por Artxanda.

Los alumnos de 2º curso de Secundaria fueron a Bermeo y lo pasaron genial. Además de visitar el museo del pescador, los alumnos participaron en una ginkana. En las siguiente foto podéis ver a los alegres ganadores! Zorionak!

Los alumnos de 3º de Secundaria llegaron a Vitoria-Gasteiz y visitaron la Catedral de Santa Maria. Después de dar una vuelta por el nacimiento del parque de la Florida, tuvieron ocasión de perderse por las calles del Casco Medieval.

Por último, los alumnos de último curso de 4º de Secundaria pasaron el día el Artziniega. Tras ver el Casco histórico, visitaron el Museo Etnográfico.

Junto con la celebración del Euskararen eguna, los alumnos de DBH realizaron carteles para recordarnos el lema EUSKARAK 365 EGUN. Animo eta EUSKARAZ BIZI!

Ayer, 3 de Diciembre, celebramos el día del Euskera en Ikasbide. Lo pasamos fenomenal.
En Educación Infantil, después de preparar "Gure Euskal pastela", hemos subido al gimnasio a participar en los "Herri kirolak" con nuestros compañeros. Por la tarde, hemos subido al gimnasio para disfrutar bailando; primero han bailado para nosotros algunos profes de Primaria y después, Jon y Amaia el "Agurra" (muchas gracias a todos ellos). Posteriormente, nos ha tocado a nosotros realizar los bailes que habíamos preparado en las aulas. Para finalizar el día, nos hemos comido el pastel que habíamos preparado a la mañana.
En Primaria, los temas principales de este curso han sido los instrumentos vascos y los Herri Kirolak. Unidos a estos desarrollamos un montón de actividades. A la tarde, estuvimos cantando con Txapeltxu. A continuación, realizamos el Dantzaldi, en donde todos los cursos hicieron su baile. Los profesores también hicieron el suyo.
¡Pasamos un día maravilloso!

Imágenes de la celebración del día del Euskera 2015.

(Iremos colgando más imágenes).

KURTA Proiektuarekin kolaboratzen jarraitzera animatu nahi zaitugu. Gogoratu iazko Solidaritate Asteko proiektu bera dela. KURTA Proiektuak daukan Web orri honen bidez (www.ropasolidariakurta.com) haien lana hobeto ezagutu dezakezue, baita emakumeak egindako arropa ere eros dezakezue. Laster batean on-line denda martxan jarriko dute.